Todas as outras provas eram circunstanciais também.
I svi ostali dokazi su posredni.
Estejam aqui ao nascer do sol. Pensarei em outras provas.
Budite ovde pre sumraka spremni za put, a ja æu smisliti još par dokaza.
Você disse que devíamos jogar fora as outras provas.
Pa, rekli ste da možemo baciti sve ostalo.
Mas outros perseguidores têm outras provas.
Ali ostali koji traže imaju druge izazove.
Dado o peso das outras provas, é só o que explica.
Na osnovu težine svih ostalih dokaza mislim da to sve objašnjava.
Falei com o detetive que está encarregado deste caso... e ele está convencido de que as fotos no porta-luvas eram falsas... bem como o e-mail e as outras provas... que pudessem sugerir haver outra mulher
Prièao sam sa detektivom zaduženim za ovaj sluèaj... i on je uveren da je slika u delu za sitne stvari falsifikat... zajedno sa e-poštom i drugim dokazima... koji sugerišu na još jednu ženu
O senhor tem ou não... outras provas?
Molim? -Imate li ili ne još neke dokaze?
Lamento, mas a não ser que tenha outras provas...
Žao mi je, agente Herison...u sem ako nemate neki drugi dokaz...r
Sabe, quando a defesa souber disto... vai questionar cada uma das outras provas.
Kad odbrana èuje za ovo, dovešæe u pitanje sve ostale dokaze.
Encontrei junto com todas as outras provas nessa caixa.
Našao sam meðu ostalim dokazima iz ove kutije.
E depois disso, não é algo automático, existe a presunção de que surgiram certas doenças, mas essa presunção pode vir a ser refutada por outras provas médicas.
Имате претпоставке кад се одређена болест појави, али те претпоставке могу бити побијене другим медицинским доказима.
Que outras provas têm de que estão juntos?
Imate li druge dokaze da živite zajedno?
Se pudermos investigar o histórico de empregos da sua mãe... e não encontrarmos outras provas de roubo ou fraude... provavelmente poderemos convencer o promotor a retirar as acusações.
Pa, kada bismo mogli da pronaðemo podatke o njenim ranijim zaposlenjima, utvrdimo da nema dokaza o ranijim prevarama, mogli bismo da ubedimo tužioca da odustane od tužbe.
Sr. Walters, tenho um mandado de busca para bens pertencentes a Lupe Nava e outras provas relacionadas com o seu desaparecimento.
Voters, imam nalog za pretres. - Šta vi, doðavola, radite ovde? Za predmete koji pripadaju Lupe Nava.
Mas em 1986, outras provas determinaram que a paisagem lunar realmente continha uma elevada quantidade de hélio-3, uma fonte de combustivel poderoso não-poluente e não-radioativo.
Ali, 1986. godine, dalja testiranja su zakljuèila da Meseèeva površina, u stvari, sadrži velike kolièine Helijuma-3, ektremno moænog, nezagaðivaèkog, neradioaktivnog izvora goriva.
Se isso for verdade, podem existir outras provas de contatos com alienígenas, analisando os avanços nos domínios da arqueologia, astronomia e física.
Ako je to istina, postoje možda dodatni dokazi vanzemaljskih kontakata prouèavanjem novih otkriæa u poljima astronomije, arheologije i fizike.
A prova que procuro não se materializou, mas outras provas sim.
Za dokazima još uvek tragam ali nisu se još pojavili. Ali druge dokaze imam.
As placas de matrícula e outras provas são circunstanciais
Registarska tablica i ostali dokazi su sluèajni.
Coloque os molotovs na faixa com as outras provas.
Stavite Molotova na zastavu zajedno s ostalim dokazima.
O fato é que... a prova de DNA, que não existia há 15 anos... complementa outras provas... dando sentido a coisas... que pareciam irrelevantes há 15 anos.
Radi se o tome da DNK dokaz koji nije mogao biti obraden pre 15 godina pocinje da cini stvari bitnim. Povezuje se sa drugim dokazima koji se nisu cinili bitnim pre 15 godina.
Deve haver outras provas, outras estações Thern ocultas ao redor do mundo.
Možda ima još dokaza, druge stanice za Ternove skrivene širom sveta.
Ela disse para encontrarmos outras provas para incriminá-lo.
Ona misli da treba da naðemo drugi dokaz da dokažemo da je kriv.
Mas queria examinar a roupa e outras provas esta noite.
Ipak, veèeras æu obraditi odjeæu i sve ostalo.
Que outras provas são necessárias de que o governo quer transformar pobreza em crime?
Kakav vam je još dokaz potreban da ova Vlada želi da poèini zloèin nad siromašnim ljudima?
Alguém ou alguma coisa, outras provas que podemos usar.
Неко или нешто, неки други докази можемо користити.
0.65530610084534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I svi ostali dokazi su posredni. 